Pour faire face à la surpopulation, on interdit toutes nouvelles naissances. Ainsi, les humains sont clonés « ad vitam aeternam » et isolés de leurs compères, empêchant