A l’origine, The Voices of the Distant Star est un court métrage animé de Makoto Shinkai datant de 2002.  Cette adaptation (éditée par Pika édition)