Alors qu’il s’apprête à rejoindre le tournage de son dernier film, La femme dans la Lune, Fritz Lang tombe nez à nez avec l’Inspektor Lohmann.
Loin d’être une rencontre fortuite, le policier tend un dossier au célèbre réalisateur, lui promettant un possible sujet pour un prochain film.