Adaptations des romans de Julia Billet, La guerre de Catherine puis Au nom de Catherine racontent le parcours d’une jeune fille vivant la seconde guerre