Un petit pavillon ordinaire, quatre chambres : une pour les parents, une par enfant (un frère et une soeur) et une pour les « cadavres » : les trophées de chasse du père. La mère subit les humiliations quotidiennes et elle s’est transformée en amibe. Les enfants ont appris à détecter les accès de violence de leur père et s’effacent si nécessaire. Jusqu’au jour où un accident va bouleverser cet équilibre déjà fragile.
Construire une machine à remontrer le temps
La vraie vie d’Adeline Dieudonné est bouleversant, perturbant et puissant.
Je découvre cette autrice belge alors que parait son second roman Dans la jungle mais elle a déjà été récompensée à plusieurs reprises pour ce précédent opus (Renaudot des lycéens et prix Fnac 2018, grand prix des lectrices Elle 2019). Si je ne suis pas particulièrement sensible à tous, les prix lycéens ont souvent eu des répercutions positives chez moi.
La vraie vie. Mais de quoi s’agit-il ?
Une jeune narratrice raconte son quotidien au sein de cette famille dysfonctionnelle et peu aimante. Ses relations avec son petit frère Gilles qu’elle protège, sa peur de la hyène, un animal empaillé qui trône dans la chambre des cadavres, symbole de violence et de mort.
Mais surtout, elle raconte comment la famille survit au père, un chasseur, buveur, qui fait peser la menace sur ses proches et peut exploser à tout moment.
J’aimais la nature et sa parfaite indifférence. Sa façon d’appliquer son plan précis de survie et de reproduction, quoi qu’il puisse se passer chez moi. Mon père démolissait ma mère et les oiseaux s’en foutaient. Je trouvais ça réconfortant. Ils continuaient de gazouiller, les arbres grinçaient, le vent chantait dans les feuilles du châtaignier. Je n’étais rien pour eux. Juste une spectatrice. Et cette pièce se jouait en permanence. Le décor changeait en fonction de la saison, mais chaque année, c’était le même été, avec sa lumière, son parfum et les mûres qui poussaient sur les ronces au bord du chemin.
Dans un tel contexte, la jeune fille qui devient adolescente doit apprendre à observer, analyser et s’adapter pour vivre.
Jusqu’à l’accident qui va les traumatiser, elle et son frère. Son frère que la hyène va finir par « posséder ». Dès lors, elle va chercher par tous les moyens à remonter le temps pour retrouver l’esprit de son frère.
Sortir du labyrinthe
La vraie vie est l’histoire d’une fuite.
Il faut fuir la maison, fuir la violence, fuir l’école qui ne comprend pas, fuir les adultes sur lesquels on ne peut pas toujours compter. Et sauver un petit frère qui se métamorphose en psychopathe, petit à petit.
Et pour ça, la narratrice trouve une échappatoire : la science. Passionnée de Marie Curie, elle prend des cours particuliers avec un professeur de physique-chimie. Mais tout doit se faire en cachette car son père ne supporterai pas son désir de liberté.
Je refusais d’être une proie ou une victime, mais je voulais rester vivante. Vraiment vivante. Avec des émotions. J’ai fait un effort pour pleurer, je sentais que c’était nécessaire, un réflexe de survie. Je donnais de grands coups de pioche pour dégager ma source intérieure. Je n’ai pas eu besoin de creuser longtemps. Les larmes ont jailli en un déluge salé sur mon oreiller.
Se développe alors une intelligence hors norme, parallèlement à sa découverte de ce qu’est réellement une famille. En effet, pour payer ses cours particuliers, elle doit faire du baby-sitting chez Plume et le Champion, un couple affectueux et aimant.
L’écriture d’Adeline Dieudonné est brutale, poétique parfois, acérée toujours. Et la réalité de la jeune narratrice l’est tout autant, même si elle tente de préserver une part de lumière dans ce quotidien bien sombre.
On frémit, on pleure, on sourit et on aimerait casser des gueules. Parce que la vie est rude, parce que l’amour n’a pas été distribué équitablement dans tous les berceaux. Mais l’autrice ne perd pas de vue l’espoir, même tâché de boue ou de sang, que l’avenir de cette jeune fille pourra être beau. Et tout ce qu’elle entreprend pour son frère et pour elle-même est un trésor d’ingéniosité.
Pourquoi lire La vraie vie ?
La vraie vie d'Adeline Dieudonné est un roman initiatique à la sauce aigre-douce. Il faut avoir le coeur et l'espoir bien accrochés pour suivre la jeune narratrice dans sa quête de bonheur. Dans son quotidien boueux et violent, les armes pour survivre sont à trouver au plus profond de soi et c'est sans doute cela qui donne à ce récit toute sa force. La lumière qui traverse les failles. L'amour au creux de la violence. La vraie vie.
